1 Kronieken 11:21

SVUit die drie was hij geeerd boven de twee; daarom werd hij hun tot een overste; maar hij kwam tot aan de [eerste] drie niet.
WLCמִן־הַשְּׁלֹושָׁ֤ה בַשְּׁנַ֙יִם֙ נִכְבָּ֔ד וַיְהִ֥י לָהֶ֖ם לְשָׂ֑ר וְעַד־הַשְּׁלֹושָׁ֖ה לֹֽא־בָֽא׃ ס
Trans.min-haššəlwōšâ ḇaššənayim niḵəbāḏ wayəhî lâem ləśār wə‘aḏ-haššəlwōšâ lō’-ḇā’:

Algemeen

Zie ook: Drie (getal)

Aantekeningen

Uit die drie was hij geeerd boven de twee; daarom werd hij hun tot een overste; maar hij kwam tot aan de [eerste] drie niet.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

מִן־

Uit

הַ

-

שְּׁלוֹשָׁ֤ה

die drie

בַ

-

שְּׁנַ֙יִם֙

boven de twee

נִכְבָּ֔ד

was hij geëerd

וַ

-

יְהִ֥י

daarom werd hij

לָ

-

הֶ֖ם

-

לְ

-

שָׂ֑ר

hun tot een overste

וְ

-

עַד־

tot aan

הַ

-

שְּׁלוֹשָׁ֖ה

de drie

לֹֽא־

niet

בָֽא

maar hij kwam


Uit die drie was hij geeerd boven de twee; daarom werd hij hun tot een overste; maar hij kwam tot aan de [eerste] drie niet.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!